It Coulda’ Been You and Jewish Stress Mgmt
Tuesday, May 4th, 2010The following text by Reb Zalman is from this week’s Torah portion, Shabbos BeHar. (Click here for Hebrew/English version). [Notes by Gabbai Seth Fishman, BLOG Editor]:
(Leviticus 25:39) And if your friend becomes destitute - with you - and is sold to you.
[NOTE: Achicha, (literally, “your brother”), has been translated as “your friend” throughout to keep the language gender neutral. The words, “with you,” in this text, is understood as one who lives with you, i.e., nearby. Gabbai Seth]
How could this have happened that your friend fell to such a low level that s/he is now being sold to you?
The likelihood is that the rich person was suppressed having fallen too with hir. For if the rich one could have been generous s/he would surely have lent support to hir friend so that the latter wouldn’t have had to become a servant.
And so, you have no right to work hir with low-paid, back-breaking work like an unskilled laborer, because it could have been you.
[NOTE: The words, “with you,” can also be understood as you being with your friend in destitution. If you don’t want to be treated that way if it happens to you, then don’t treat your friend that way.]
